Câu tục ngữ mang nghĩa là muốn biết lụa tốt hay không, cứ xem ở biên, tức là ở bên mép tấm lụa. Hễ may lụa mà ăn mi thì là lụa tốt. Muốn biết người hiền hay không cứ xem mặt thì biết, vì khôn ngoan dồn ra nét mặt.
Giải thích thêm
Lụa: hàng dệt bằng tơ, mỏng, mềm và mịn
Tốt: đẹp
Biên: phần sát cạnh của một bề mặt
Tướng: vẻ mặt và dáng người (nói tổng quát), thường được coi là sự biểu hiện của tâm tính, khả năng hay số mệnh của một người
Hiền: tốt, ăn ở phải đạo, hết lòng làm tròn bổn phận của mình đối với người khác