Vụng múa chê đất lệch.
Thành ngữ ý chỉ những người kém cỏi, không làm được điều gì nhưng lại bao biện, đổ lỗi cho người, vật khác làm bản thân bị phân tâm, gây cản trở quá trình làm.
Giải thích thêm
Vụng: không khéo trong hoạt động chân tay nên kết quả mang lại thường không tốt.
Múa: hành động làm những động tác mềm mại, nhịp nhàng nối tiếp nhau theo nhịp điệu của bài hát.
Thành ngữ sử dụng biện pháp ẩn dụ. Trong đó, tác giả dân gian mượn hình ảnh con người múa không đẹp nhưng lại đổ lỗi do nền đất bị lệch để ẩn dụ cho những con người không làm được tích sự gì nhưng lại đổ lỗi cho người khác.
Đặt câu với thành ngữ:
Cô ta không thể hoàn thành được bài thi, nhưng lại vụng múa chê đất lệch, đổ tội cho việc giám thị coi thi nghiêm ngặt.
Bạn cần đối diện trực tiếp với những thiếu xót của bản thân, chớ nên vụng múa chê đất lệch.
Thành ngữ, tục ngữ đồng nghĩa: Vụng chèo khéo chống.
