Cả nái và lái đều đúng chính tả. Hai từ này mang ý nghĩa khác nhau nên có cách sử dụng khác nhau
Nái:
(danh từ) chỉ loài động vật thuộc giống cái, nuôi để lấy giống, cho đẻ (lợn nái)
(danh từ) loại sâu nhỏ, lông vàng, khi đụng phải thì bị ngứa sần (con nái)
Lái:
(động từ) điều khiển phương tiện giao thông (thuyền, tàu, xe) (lái ô tô)
(trạng từ) cách nói đảo ngược âm vần hai tiếng (nói lái)
Đặt câu với các từ:
Lợn nái có nhiệm vụ sinh sản và nuôi dưỡng con.
Chị tôi chạm vào con nái và bị mẩn ngứa.
Mẹ lái ô tô đưa tôi đi học mỗi ngày.
Người Việt Nam có rất nhiều cách nói lái, chơi chữ rất hay, có thể kể đến như “đầu tiên” - “tiền đâu” hay “mèo cái” - “mài kéo”.