Thành ngữ ý chỉ nếu chúng ta cố gắng kiên trì làm một việc trong thời gian dài, chúng ta sẽ nhận được kết quả xứng đáng với công sức đã bỏ ra.

Mưa dầm thấm lâu.


Thành ngữ ý chỉ nếu chúng ta cố gắng kiên trì làm một việc trong thời gian dài, chúng ta sẽ nhận được kết quả xứng đáng với công sức đã bỏ ra.

Giải thích thêm
  • Mưa dầm: mưa liên tục, kéo dài lâu ngày.

  • Thấm lâu: hiện tượng chất lỏng ngấm sâu vào bên trong vật cứng, tạo ra độ ẩm lâu.

  • Thành ngữ sử dụng biện pháp ẩn dụ. Trong đó, tác giả dân gian đã lấy hình ảnh mưa dầm sẽ khiến đất hút nhiều nước và thấm lâu để ẩn dụ cho việc con người nỗ lực làm việc và đạt được thành công.

Đặt câu với thành ngữ: 

  • Tôi khuyên anh ta: “Nếu cậu yêu cô gái ấy, cậu phải kiên trì theo đuổi, hỏi han cô ấy mỗi ngày. Mưa dầm thấm lâu mà!”

  • Khi gặp thử thách. chúng ta không nên vội vàng nản chí, bỏ cuộc,bởi mưa dầm thấm lâu, có kiên trì thì mới có kết quả tốt.

Thành ngữ, tục ngữ đồng nghĩa: Lửa gần rơm lâu ngày cũng bén.

close