Thành ngữ chỉ những việc làm khó khăn, vất vả nhưng lại vô vọng, khó đem lại kết quả tốt, có thể dẫn đất thất bại.

Mò kim đáy bể.


Thành ngữ chỉ những việc làm khó khăn, vất vả nhưng lại vô vọng, khó đem lại kết quả tốt, có thể dẫn đất thất bại.

Giải thích thêm
  • Mò: sờ, tìm vật gì đó không thể tìm thấy được (thường là trong nước, trong bóng tối).

  • Kim: vật là bằng một đoạn thép nhỏ, một đầu có mũi nhọn, một đầu có lỗ để xâu.

  • Bể: biển.

  • Thành ngữ đã sử dụng biện pháp ẩn dụ. Trong đó, tác giả dân gian đã lấy hình ảnh con người tìm kiếm, mò chiếc kim bé nhỏ trong vùng biển rộng lớn để ẩn dụ cho việc ta làm một việc khó trong vô vọng, gần như không đem lại kết quả gì.

Đặt câu với thành ngữ: 

  • Chúng ta đi tìm nhà của cô ấy mà lại không biết địa chỉ chính xác thì khác nào mò kim đáy bể.

  • Việc giải mã bí ẩn vụ án hóc búa này như mò kim đáy bể, bởi các nhà nghiên cứu hầu như không được cung cấp thêm bất kì thông tin nào liên quan đến nó.

  • Tôi muốn tìm kiếm người bạn lâu năm, nhưng tôi lại chỉ biết cô ấy mới phẫu thuật thẩm mĩ và chuyển đến một nơi rất xa. Bây giờ, tôi như đang mò kim đáy bể vậy.

close