Bài nghe:

MC: I'm in Birmingham today at this year's Gadget Show to find out about some of the best new products on offer. We've seen a lot of crazy gadgets already, from smart dog collars that check how much exercise your dog does to paper airplanes that you control with your smartphone. But let's hear about some of your favourite gadgets. What do you have there, Jamal?

Jamal: This is the Eco Media Player. It's multifunctional. So you can listen to music, watch films and more. And it fits in your pocket. But what makes it special is that it's ecological. You don't need batteries, because it has wind up technology.

MC: Oh, so you power it with your finger?

Jamal: Yes. And you don't need to worry about running out of power.

MC: That's great. How about you, Nadine?

Nadine: I found a really useful gift today. It's the automatic parked car finder. You leave it in your car, and it connects to your smartphone. Then later, you can use a free app to see where you parked your car on a map.

MC: Are you going to buy it?

Nadine: Yes. It's perfect. My dad. He can never find his car in a car park.

MC: What do you have there? Zane?

Zane: It’s a LogBar Ring. It's exciting, but it's quite expensive. You wear this digital ring on your finger. And then you point to electric objects at home to turn them on and off like the TV or lights.

MC: Wow, very high tech. It makes you look like a superhero too.

Zane: Not sure about that. But it's great for lazy people like me. You don't need to move from the sofa.

Tạm dịch:

MC: Hôm nay tôi đến Birmingham để tham dự Triển lãm Tiện ích năm nay để tìm hiểu về một số sản phẩm mới tốt nhất đang được cung cấp. Chúng ta đã thấy rất nhiều tiện ích điên rồ, từ vòng cổ thông minh cho chó kiểm tra mức độ vận động của chó cho đến máy bay giấy mà bạn điều khiển bằng điện thoại thông minh của mình. Nhưng hãy nghe về một số tiện ích yêu thích của bạn. Cậu có gì ở đó vậy, Jamal?

Jamal: Đây là Eco Media Player. Nó đa chức năng. Vì vậy, bạn có thể nghe nhạc, xem phim và hơn thế nữa. Và nó phù hợp với túi của bạn. Nhưng điều khiến nó trở nên đặc biệt là nó mang tính sinh thái. Bạn không cần pin vì nó có công nghệ kết nối.

MC: Ồ, vậy bạn cấp nguồn cho nó bằng ngón tay à?

Jamal: Vâng. Và bạn không cần phải lo lắng về việc hết điện.

MC: Điều đó thật tuyệt. Còn bạn thì sao, Nadine?

Nadine: Hôm nay tôi tìm được một món quà thực sự hữu ích. Đó là công cụ tìm xe đậu tự động. Bạn để nó trong ô tô và nó sẽ kết nối với điện thoại thông minh của bạn. Sau đó, bạn có thể sử dụng ứng dụng miễn phí để xem nơi bạn đã đỗ xe trên bản đồ.

MC: Bạn có định mua nó không?

Nadine: Vâng. Thật hoàn hảo. Cha tôi. Anh ấy không bao giờ có thể tìm thấy xe của mình trong bãi đậu xe.

MC: Bạn có gì ở đó vậy? Zane?

Zane: Nó là chiếc nhẫn Logbar. Thật thú vị, nhưng nó khá đắt. Bạn đeo chiếc nhẫn kỹ thuật số này trên ngón tay của bạn. Và sau đó bạn chỉ vào các đồ vật có điện ở nhà để bật tắt như tivi hay đèn.

MC: Wow, công nghệ rất cao. Nó khiến bạn trông giống như một siêu anh hùng

Zane: Tôi không chắc về điều đó. Nhưng nó lại rất tốt cho những người lười biếng như tôi. Bạn không cần phải di chuyển khỏi ghế sofa.